Bemerkung in the PONS Dictionary

Translations for Bemerkung in the German»Finnish Dictionary

Bemerkung N f

Bemerkung

huomautus

Translations for Bemerkung in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

kommentti

Bemerkung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Bemerkung (ohne Erwähnung eines Sieges) und ausbleibende Erwähnungen der anderen Fürsten, lassen vermuten, dass der Feldzug eine Niederlage war.

de.wikipedia.org

Bemerkung: kann am Ende bis zu Zustände haben.

de.wikipedia.org

Nach der im Beweis der Nicht-Injektivität von gemachten Bemerkung hat genau an diesen Stellen mehr als ein Urbild.

de.wikipedia.org

Die Bemerkung zur Päpstin ist in der Handschrift überdies erst von einem späteren Schreiber als Glosse nachgetragen worden.

de.wikipedia.org

Seine Bemerkung, die neue Zeit sei eine „vorzugsweise lehrreiche“, beteuert die Aktualität und Wichtigkeit der sozialethischen Anstrengungen.

de.wikipedia.org

Diese pointierte Bemerkung veranschaulicht die dahinterliegende rebellische Haltung.

de.wikipedia.org

Sein Reisebericht ist gespickt von historischen Bemerkungen, vielfach evozieren seine Eindrücke Erinnerungen an die Antike.

de.wikipedia.org

Durch eine unvorsichtige Bemerkung Bobs errät die Familie seine Heimlichtuerei und macht ihm Vorwürfe.

de.wikipedia.org

In der letzten Spalte befinden sich eventuelle zusätzliche Bemerkungen.

de.wikipedia.org

Nach allgemeinen Bemerkungen über Bau, Geschlechtsunterschied, Fortpflanzung und Verhalten werden einzelne Käfer beschrieben.

de.wikipedia.org