Blutegel in the PONS Dictionary

Translations for Blutegel in the German»Finnish Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die ausgesetzten Blutegel müssen von den Züchtern regelmäßig gefüttert werden, auch der Teich muss saubergehalten, tote Tiere zeitnah daraus entfernt werden.
de.wikipedia.org
Die Blutegel können sowohl auf dem Boden kriechend als auch von niedrigen Decken und Rohren herabhängend, angetroffen werden.
de.wikipedia.org
Der Blutegel saugt sich an der Haut fest und beißt sich dann durch sie hindurch.
de.wikipedia.org
Neuere Version verstärken die Muskelmasse des Schurken, verringern seine Intelligenz und lassen ihn von der Kopfform an einen Blutegel erinnern.
de.wikipedia.org
Die Eier werden (wie auch bei den Blutegeln) in Kokons abgelegt.
de.wikipedia.org
Die Blutegel müssen gemäß den neuen Richtlinien für acht Monate in Quarantäne, bevor sie in den Rentnerteich eingesetzt werden dürfen.
de.wikipedia.org
Zugrunde liegt der "Schröpfmechanismus" des Blutegels, mit dessen drei Schneide-Zähnen er die Haut des Opfers anritzt, um dann Blut zu saugen.
de.wikipedia.org
Wie viele andere Autoren verwendete er die Tiermetaphern der Spinne, die ihr Netz um die Welt spinnt, des Blutegels oder der gefräßigen Heuschrecken für Juden.
de.wikipedia.org
Also wiederholt er, vor ihr kniend, ihre Knie umfangend und wie ein Blutegel sich an ihrer Hand festsaugend, seine Liebeserklärung.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert diente der See zur Zucht von Blutegeln.
de.wikipedia.org

"Blutegel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski