Geisteszustand in the PONS Dictionary

Translations for Geisteszustand in the German»Finnish Dictionary

Geisteszustand N m

Geisteszustand

mielentila

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch sein Geisteszustand verschlechterte sich in seinen letzten Jahren stark.

de.wikipedia.org

Laut Medienberichten soll die Psychiaterin sechs Wochen vor der Tat die Universität vor Holmes gewarnt haben, weil dessen Geisteszustand auffällig gewesen sei.

de.wikipedia.org

Er sei ein Versuch der Veranschaulichung des Geisteszustandes eines sterbenden Mannes.

de.wikipedia.org

Doch bezieht sich dieser Titel auch auf den Geisteszustand einer mentalen Dämmerung, in der sich der Filmheld dann befindet.

de.wikipedia.org

Neben der Länge der Karenzzeit unterscheiden sich Suizidklauseln im Umgang mit dem Suizid in einem Geisteszustand, der die freie Willensbestimmung einschränkt.

de.wikipedia.org

Der Bericht wurde als Vision und damit als Verschlimmerung ihres Geisteszustandes angesehen.

de.wikipedia.org

1936 sollte sie sich einer psychiatrischen Untersuchung unterziehen, da ihr Geisteszustand als wirr empfunden wurde.

de.wikipedia.org

Unbestätigten Berichten zufolge soll er wegen seines fragilen Geisteszustandes in einem lokalen Krankenhaus um Hilfe ersucht haben.

de.wikipedia.org

Weil er immer mehr Zeit im Hotel verbringt, deshalb seine Arbeit vernachlässigt und es um seinen Geisteszustand immer schlechter bestellt ist, wird er schließlich suspendiert.

de.wikipedia.org

Diese Äußerung zusammen mit seiner Aussage, er müsse dringend nach Hause, denn die Ente klingele um halb acht, lassen die Polizisten an seinem Geisteszustand zweifeln.

de.wikipedia.org