Mitwirkung in the PONS Dictionary

Translations for Mitwirkung in the German»Finnish Dictionary

Mitwirkung N f

Mitwirkung

osallisuus, avustaminen

Translations for Mitwirkung in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

myötävaikutus

Mitwirkung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die gesamte Bürokratie war von oben nach unten organisiert und sah keine Mitwirkung der Bürger vor.

de.wikipedia.org

Es ist ein Kofferwort aus Internet und Grassroots, wegen der technologischen innovationen, die Netroots von anderen Formen politischer Mitwirkung hervorhebt.

de.wikipedia.org

Neben der Mitwirkung der Gemeinde wurde die Offenlegung von acht Tagen eingeführt, die Betroffenen die Möglichkeit für Einwendungen innerhalb von vier Wochen eröffnete.

de.wikipedia.org

Zu seiner Mitwirkung in verschiedenen filmwirtschaftlichen Gremien zählte auch die Gründung und Mitgliedschaft in der Arbeitsgemeinschaft neuer deutscher Spielfilmproduzenten, deren Ehrenmitglied er seit 2002 war.

de.wikipedia.org

Der Präsident danke allen Teilnehmern für ihre Mitwirkung der Büros hervor.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist bei solchen technischen Lösungen die ausdrückliche Zustimmung des einzelnen Mitarbeiters und die Mitwirkung der Arbeitnehmervertretung erforderlich und nachzuweisen.

de.wikipedia.org

Bei Begehungen des Geländes unter Mitwirkung von Sondengängern wurden 450 Gegenstände gefunden, die zu etwa zwei Dritteln aus der Zeit um 1980 stammen.

de.wikipedia.org

Den am Bau und der Einweihung Beteiligten wurde sie je nach dem Grade ihrer Mitwirkung und ihres Verdienstes verliehen.

de.wikipedia.org

Die Pflicht zur Mitwirkung an der Prüfung kann durch das Zeugnisverweigerungsrecht eingeschränkt sein.

de.wikipedia.org

Im britischen Fernsehen wurde Norton vor allem durch ihre Mitwirkung in den Fernsehserien Yes Minister und A Bit of Fry & Laurie bekannt.

de.wikipedia.org