Speiche in the PONS Dictionary

Translations for Speiche in the German»Finnish Dictionary

Speiche N f

Speiche

pinna, puola

Speiche ANAT

värttinäluu

Translations for Speiche in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pinna

Speiche f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zum Schutz der vorderen Pferdebeine und um Unfälle zu verhindern, decken Kunststoffscheiben die Speichen aller Sulkyräder innen und außen ab.

de.wikipedia.org

Mit Abstand am weitesten verbreitet ist die tangentiale Einspeichung, bei der die Speichen schräg im Laufrad sind.

de.wikipedia.org

Es ist nicht möglich, die Knoten und insbesondere die beiden Endpunkte der fehlenden Speiche so anzuordnen, dass man wieder einen strikten Graphen erhält.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau ein schmaler goldener Schräglinksbalken, oben ein steigender linksgewendeter goldener Wolf, unten ein goldenes Wagenrad mit fünf Speichen.

de.wikipedia.org

Der Ring ist über Speichen, die auch Transportmittel für Personen und Material beherbergen, mit einem auf der Rotationsachse gelegenen Zentrum verbunden.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichen Ausgräber ordneten daneben noch weitere Gliedmaßenelemente wie einen Oberarmknochen oder eine Elle und eine Speiche dem gleichen Individuum zu.

de.wikipedia.org

Das Sonnenrad mit den sechs Speichen ist ein althergebrachtes Symbol bäuerlicher Volkskunst, man findet es oft an Balken der alten Bauernhäuser.

de.wikipedia.org

Die Räder besaßen vier Speichen und der Wagen war für ein bis zwei Personen ausgelegt.

de.wikipedia.org

Damit das Laufrad in sich stabil ist, müssen die Speichen abwechselnd schräg nach vorne bzw. hinten stehen, wodurch sich eine Überkreuzung der Speichen ergibt.

de.wikipedia.org

Es ist mit einem Relief verziert, auf dem ein Kreis mit sechs Speichen und dem Christusmonogramm dargestellt sind.

de.wikipedia.org