Trödelmarkt in the PONS Dictionary

Translations for Trödelmarkt in the German»Finnish Dictionary

Trödelmarkt N m

Trödelmarkt

kirpputori

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Inwieweit der Protest tatsächlich politisch motiviert war, oder in Zusammenhang mit einem Trödelmarkt stand, der an dieser Stelle stattfand, ist ungeklärt.

de.wikipedia.org

Auf allen Floh- und Trödelmärkten, bei Antikhändlern und jeder sich sonst bietenden Gelegenheit ging er wie in einem Rausch auf die Suche nach Engeln jeglicher Art.

de.wikipedia.org

Dabei erwachte sein Interesse für die jüngste Geschichte, und er kaufte bei seinen Berlinbesuchen etwa auf Trödelmärkten zahllose Erinnerungsstücke.

de.wikipedia.org

Seine Materialien sind objets trouvés, in seinem Fall kann man sie aber auch objets cherchés nennen, da er gezielt auf Trödelmärkten nach Gegenständen für seine Kunst suchte.

de.wikipedia.org

Umrahmt wurde die Veranstaltung mit Blasmusik, Markttreiben und Trödelmarkt.

de.wikipedia.org

Eine Sommerrodelbahn und mehrfach im Jahr durchgeführte Trödelmärkte haben eine regionale Bedeutung.

de.wikipedia.org

Zum Programm gehören eine Gourmet-Meile, ein Autosalon, zwei Bühnen mit Live-Bands, diverse Fahrgeschäfte, ein Trödelmarkt, Show-Übung der Freiwilligen Feuerwehr und als Höhepunkt ein Abschlussfeuerwerk.

de.wikipedia.org

Im Rittergutsgelände war ein Bauernmarkt und historisches Handwerk zu bestaunen – ebenso wie die alten Landmaschinen und der Trödelmarkt am Dorfplatz und auf der Insel.

de.wikipedia.org

Praktisch bekommt man es auf jedem Trödelmarkt oder gar auf bekannten Online-Auktionsplattformen massenhaft angeboten.

de.wikipedia.org

Besonders gilt dies für ihr Spinnrad, ihren geschnitzten Lehnstuhl und eine alte, kunstvoll verzierte Stutzuhr, die ihr Vater vor vielen Jahren auf einem Trödelmarkt kaufte.

de.wikipedia.org