Umstand in the PONS Dictionary

Translations for Umstand in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Translations for Umstand in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Show summary of all matches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dies führte zu dem Umstand, dass das Tuatschin, obwohl geografisch am abgelegensten, eine direktere Verbindung zu den anderen rätoromanischen Idiomen hat als das Sursilvan.
de.wikipedia.org
Unrichtig ist ein Prospekt beispielsweise, indem es einen Umstand falsch beschreibt oder durch mehrdeutige und beschönigende Aussagen einen unzutreffenden Eindruck erweckt.
de.wikipedia.org
Die daraus resultierende Schnittmenge bildet dann eine neue, unter Umständen eher ungewöhnliche Diskriminierungsform.
de.wikipedia.org
Der Umstand, dass die Anwendung des Kriteriums der theoretischen Sättigung auslegungsbedürftig und nicht objektiv aus den Daten ableitbar ist, stellt erhöhte Legitimationsanforderung an die Forschenden.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen die politischen Umstände, die Intrigen schürten.
de.wikipedia.org
Der Umstand, dass diese von den Verleihen nur mehr digital geliefert werden, begünstigte den Umstieg vom alten 35-mm-Film- auf einen digitalen Filmprojektor.
de.wikipedia.org
Unter Umständen werden nicht immer alle Strophen auch tatsächlich gespielt.
de.wikipedia.org
Auch hier werden abenteuerliche Umstände bei der Entdeckung und Bergung der Statue berichtet, die vermutlich auf Hochhausers Erzählungen basieren.
de.wikipedia.org
Dieser Umstand führte zu der nicht einhelligen Legende von einer freiwilligen Arisierung.
de.wikipedia.org
Diesen Umständen ist zu verdanken, dass sich die Stammesgesellschaft im Hochland über Jahrhunderte hinweg autochthon entwickelte.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Umstand" in other languages

"Umstand" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular