Wendung in the PONS Dictionary

Translations for Wendung in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

käännös

Wendung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Zuschauer dürften sich auf etliche unvorhersehbare Wendungen gefasst machen.

de.wikipedia.org

Wenn überhaupt, gab es seines Erachtens nur hier noch eine Chance, dem Krieg eine Wendung zu geben.

de.wikipedia.org

Jedoch schadeten die Wendungen und auch Skandale der letzten (Regierungs-)Jahre seiner Popularität.

de.wikipedia.org

Letzteren Fluss überquert der Highway etwa 30 km von der Mündung entfernt und macht dabei eine Wendung von Süden nach Westen.

de.wikipedia.org

So drückt -choH aus, dass eine Richtungsänderung oder Wendung geschieht.

de.wikipedia.org

Merkmale sind die Beibehaltung des niederdeutschen Satzbaus und volkstümliche Lehnübersetzungen niederdeutscher Wendungen ins Standarddeutsche.

de.wikipedia.org

Sie weicht an einigen Stellen sehr von der Vorlage ab und nimmt andere Wendungen.

de.wikipedia.org

Die Schicksale der vielen Figuren sind dabei eng miteinander verknüpft, und die Episoden der Stadtgeschichten nehmen häufig überraschende Wendungen.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus sechs Gedichten, die jeweils ein bekanntes Märchen neu erzählen, wobei die Handlung überraschende, oft zynische Wendungen nimmt.

de.wikipedia.org

Oftmals wurden dabei floskelhafte Wendungen gebraucht, wodurch viel Individualität verloren ging.

de.wikipedia.org