abfinden in the PONS Dictionary

Translations for abfinden in the German»Finnish Dictionary

abfinden

sich abfinden

mukautua (mit johonkin)

Translations for abfinden in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tyytyä

sich abfinden mit etwas

abfinden Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich abfinden

mukautua (mit johonkin)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Teilhaber des Unternehmens wollten sich mit dem Verlust des Geldes nicht abfinden und erhoben mehrere Schadenersatzklagen.

de.wikipedia.org

Er solle, so ihr Plan, die ungeliebte deutsche Noch-Gattin, die sie als Glücksritterin bzw. Erpresserin einschätzt, kurzerhand mit einem Scheck abfinden.

de.wikipedia.org

Neben den Geschwistern waren nunmehr auch Sohn und Enkel abzufinden.

de.wikipedia.org

Bei der Erbteilung nach dem Tod seines Vaters 1730 wurde er mit Geld abgefunden.

de.wikipedia.org

1527 wurde das Kloster im Zuge der Reformation aufgehoben und die Mönche wurden abgefunden.

de.wikipedia.org

Vormals mussten sich Journalisten oftmals mit einer bis zu 36-stündigen Zeitverschiebung abfinden.

de.wikipedia.org

Das heißt allerdings nicht, dass man sich mit der Verzerrung abfinden müsste.

de.wikipedia.org

Sie hat sich längst mit seinem Wesen abgefunden, liebt ihn nach wie vor, wenngleich sie auch still leidet.

de.wikipedia.org

Diese wollten sich zunächst nicht mit den Vorschriften des Mutens oder der Verleihung des Bergwerkseigentums abfinden.

de.wikipedia.org

Manche Bachas werden als Erwachsene mit einer nicht mehr jungfräulichen Frau verheiratet, gelegentlich werden sie überdies mit einem kleinen Haus abgefunden.

de.wikipedia.org