Translations for allen in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Show summary of all matches

Translations for allen in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Show summary of all matches

alle zwei Stunden

joka toinen tunti

vor allen Dingen

molemmat, kumpikin

ein für alle Mal

kertakaikkiaan, lopullisesti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Darstellung bringe das Publikum zum Lachen, weil sie einen anti-nordischen, ungeschminkten Rassismus ausdrücke, der so übertrieben sei, dass er zwangsläufig bei allen Gelächter hervorrufe. de.wikipedia.org

Gekämpft wird mit den Fäusten, Beinen und mit allen möglichen Gegenständen, die in der Gegend herumliegen oder die man den Gegnern abnehmen kann. de.wikipedia.org

Es handelt sich bei allen Möbelstücken um Einzelstücke und Spezialanfertigungen. de.wikipedia.org

Als zusätzliches Verkaufsargument wurde der Charger in allen Versionen mit einer umfangreichen Ausstattung angeboten. de.wikipedia.org

Als Reaktion darauf bildeten sich in fast allen Ortschaften in der Emder Umgebung Einwohnerwehren. de.wikipedia.org

Die große Trauerhalle mit der auffälligen Verkleidung aus dunklen Holzschnitzereien prägt den Friedhof von allen Seiten. de.wikipedia.org

Ihre Produktionspalette umfasst Filme von de facto allen gängigen Genres: Komödien, Dramen, Kriminal- und Abenteuerfilme. de.wikipedia.org

Sie stehen während dieser Wehrdienstleistung in einem Wehrdienstverhältnis, die Teilnehmer sind also Soldaten mit allen Rechten und Pflichten. de.wikipedia.org

In allen Behörden und Institutionen war die deutsche Geschäftssprache beibehalten oder eingeführt worden. de.wikipedia.org

Die Reichsfilmkammer war eine Untergliederung der Reichskulturkammer, die als nationalsozialistische Berufsorganisation den Zugang zu allen künstlerischen Berufen regelte. de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski