auffallen in the PONS Dictionary

Translations for auffallen in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Translations for auffallen in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So sei damals vielen Beobachtern bei völlig heiterem Himmel ein starkes, mehrmaliges Knallen, gefolgt von einem Gerassel aufgefallen.
de.wikipedia.org
Dieser war den Polizisten, die ihn wegen Trunkenheit am Steuer festhielten, mit antisemitischen Äußerungen aufgefallen.
de.wikipedia.org
Da der Legierungsunterschied nur dem geübten Betrachter und bei Beachtung des Prägejahrs auffällt, werden diese anstandslos zur Zahlung angenommen.
de.wikipedia.org
Unter diesen war aufgefallen, dass sie im Mittel sehr viel jünger waren, als sich dies durch äußerst seltene Asteroideneinschläge erklären ließe.
de.wikipedia.org
Dort muss er die Klosterschule durchlaufen haben und durch besondere Begabung aufgefallen sein.
de.wikipedia.org
Im Fazit wird zudem auf Ansätze für weiterführende Forschung, sogenannte Forschungsdesiderate, verwiesen, die dem Verfasser bei der Bearbeitung aufgefallen sind.
de.wikipedia.org
Viele Angaben im Text sind unhistorisch und wären zeitgenössischen Lesern als solche aufgefallen.
de.wikipedia.org
Das heißt, er war nicht als Gegner des Nationalsozialismus aufgefallen.
de.wikipedia.org
Zuvor war dem Bankpräsidenten aufgefallen, dass gefälschtes Geld auf die Bank gebracht wurde.
de.wikipedia.org
Die Allonge muss so mit dem Hauptdokument verbunden sein, dass eine Trennung auffallen würde.
de.wikipedia.org

"auffallen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski