ebenmäßig in the PONS Dictionary

Translations for ebenmäßig in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tasasuhtainen

ebenmäßig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zuerst wurde die Grundierung auf der Außenseite der Holzoberfläche aufgetragen um Unebenheiten auszugleichen und eine ebenmäßige Malschicht zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Das erschwert zwar die Lesbarkeit, führt aber zu einem sehr ebenmäßigen Textbild.

de.wikipedia.org

Durch Schleifen der Flächen einer grob gehauenen Steinaxt bekommt man eine gerade, ebenmäßige Schneide und flachere Flanken, wodurch die Gebrauchsfähigkeit gesteigert wird.

de.wikipedia.org

Bis in die 1990er Jahre hinein ist man von einer relativ ebenmäßigen Spiralgalaxie ausgegangen, ähnlich der Andromedagalaxie.

de.wikipedia.org

Das aus ebenmäßigen Quadersteinen errichtete einschiffige Langhaus ist der Romanik zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Er hat die Form einer ebenmäßigen steilen und spitzen Pyramide.

de.wikipedia.org

Nach Nordwesten, Nordosten, Südosten und Südwesten sendet sie lange ebenmäßige Grate aus, die beträchtliche Längen von jeweils etwa zwei Kilometern erreichen.

de.wikipedia.org

Die Stadtpaläste erhielten ebenmäßige Fassaden mit breiten Fensterreihen und geschmückte Portale bildeten die Eingänge.

de.wikipedia.org

Während die namengebende Westflanke recht ebenmäßig und verhältnismäßig flach zum Gipfelgrat ansteigt, bricht die Ostflanke unvermittelt steil zum Plattkofelkar ab.

de.wikipedia.org

Der Berg erscheint von Osten her als eine ebenmäßig geformte Firnpyramide und sendet in Ost-West-Richtung ausgeprägte Grate aus, die den Kristallkamm bilden.

de.wikipedia.org