qualitativ in the PONS Dictionary

Translations for qualitativ in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

laadullinen

qualitativ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gelegentlich wird dieses Auftreten qualitativ neuer Eigenschaften in zusammengesetzten Systemen auch als Emergenz bezeichnet.

de.wikipedia.org

In seinem Atelier beschäftigte er weitere Maler als Assistenten, von denen er qualitativ schwächere Bilder unter seinem Namen vertrieb.

de.wikipedia.org

Kabel Premium produziert auf zwei Papiermaschinen qualitativ hochwertige gestrichene Magazin- und Katalogpapiere als Rolle und Bogenware.

de.wikipedia.org

Die Ausbreitung bezeichnet in der Biologie, darin speziell der Theoretischen Biologie und Ökologie, alle qualitativen und quantitativen Veränderungen der räumlichen Ausbreitung biologischer Entitäten.

de.wikipedia.org

Im Unterschied dazu bezeichnet qualitative Bewusstseinsstörung Zustände wie Bewusstseinseinengung und Bewusstseinsverschiebung/-erweiterung.

de.wikipedia.org

Knurrhähne sind beliebte und qualitativ sehr hochwertige Speisefische.

de.wikipedia.org

Obenstehende Beispiele zeigen die qualitative Abstufung von nativer zu professioneller Malerei.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge aus irischer Produktion waren qualitativ schlechter als die früheren und späteren Modelle aus deutscher bzw. englischer Produktion.

de.wikipedia.org

Öl- und Trübungsmelder dienen der qualitativen Überwachung des rückfließenden Kondensates in den Kesselwasserkreislauf.

de.wikipedia.org

Für qualitativ hochwertige Wiedergabe werden meist zwei verschiedene Schwingspulen/Membran-Einheiten eingesetzt, die sich der Feldlinien desselben Magneten bedienen.

de.wikipedia.org