respektieren in the PONS Dictionary

Translations for respektieren in the Finnish»German Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Treu der Auffassung wissenschaftlicher Freiheit, waren die Mitglieder nicht alle Lamarckisten: die Meinungsfreiheit wurde hoch gehalten und die Individualität der Mitglieder respektiert.
de.wikipedia.org
Schwarzstirnwürger erkennen die Reviere benachbarter, aggressiverer Würgerarten sehr rasch und respektieren sie.
de.wikipedia.org
Es schreibt vor, dass Juden grundsätzlich verpflichtet sind, die Gesetze des Landes, in dem sie leben, zu respektieren und zu befolgen.
de.wikipedia.org
Es gebe keine Diebstähle mehr, man respektiere sogar die Ampeln.
de.wikipedia.org
Es gab jedoch noch einen sechsten Spieler, der von der Generation der Wunder respektiert wurde und in Spielen immer wieder zum Einsatz kam.
de.wikipedia.org
Im Übrigen wollen wir dem Bund geben, was des Bundes ist, aber wir erwarten auch, daß unsere Eigenstaatlichkeit respektiert wird.
de.wikipedia.org
Er biete alle Elemente einer Liebesgeschichte, aber auch respektiere seine Charaktere und behandle die Rassenfragen komplexer, als man es erwarten könnte.
de.wikipedia.org
Letztendlich aber respektieren sie einander und ziehen im Notfall am selben Strang.
de.wikipedia.org
Die Afroamerikaner sahen darin eine Fortsetzung der ihnen durch die weiße Mehrheitsgesellschaft entgegengebrachten Missachtung, forderten, dass die Totenruhe respektiert und die Bauarbeiten eingestellt werden sollten.
de.wikipedia.org
Zudem kritisiert er die Aufdringlichkeit von Fans, die seine Privatsphäre nicht respektierten.
de.wikipedia.org

"respektieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski