schlechte in the PONS Dictionary

Translations for schlechte in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Show summary of all matches

Translations for schlechte in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Show summary of all matches

schlechte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

gut (schlecht) abschneiden fig
pärjätä hyvin (huonosti)
schlecht behandeln
kohdella huonosti
gut (schlecht) geraten
onnistua (epäonnistua)
mir ist schlecht
minulla on huono olo, voin huonosti
gut (schlecht) aufgelegt
hyvällä (huonolla) tuulella
gut (schlecht) gelaunt
hyvällä (huonolla) tuulella
gute (schlechte) Laune haben
olla hyvällä (huonolla) tuulella

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wenn der Einsatz dieser aufwändigen Technik nicht durch schlechte Wetterverhältnisse beeinträchtigt wird, können pro Tag etwa 300 Meter Strandlänge aufgefüllt werden.
de.wikipedia.org
Er wird zum Hassobjekt aller Baseballfans, bekommt schlechte Presse und muss Schmähbriefe und Todesdrohungen ertragen.
de.wikipedia.org
Schlechte Länderratings zwingen Kreditinstitute, Versicherungen oder sonstige Investoren und Gläubiger, mit dem Staatsrisiko verknüpfte Finanzprodukte zu veräußern oder Kreditkündigungen auszusprechen.
de.wikipedia.org
Deren Anhänger bemühten sich sehr, den Dienern der alten Christenlehre alles nur möglich Schlechte und diverse Missstände anzuhängen.
de.wikipedia.org
Allgemein kann festgestellt werden, dass ein schlechtes Ansprechen auf die Therapie (und damit einhergehend die weiterhin bestehende epileptische Überaktivität im Gehirn) eine schlechte Prognose (mit)bedingt.
de.wikipedia.org
Der Vorteil der kurzen Fahrzeit von nur fünf bis sieben Minuten gegenüber dem Auto wäre durch die schlechte Taktung nicht mehr gegeben.
de.wikipedia.org
Es wurden schlechte Arbeitsbedingungen von Zimmermädchen in Luxushotels und für Personal und Bewohner gleichermaßen schlechte Bedingungen in Altenpflegeheimen in Reportagen gezeigt.
de.wikipedia.org
Nach Zeitungsberichten herrschten kurz nach Ausreise der Seestern im fraglichen Reisegebiet extrem schlechte Wetterverhältnisse.
de.wikipedia.org
Da es nicht möglich war, seine Figur einzubauen sei es eine schlechte Idee gewesen, ein Sequel zu machen.
de.wikipedia.org
Keines dieser Programme leistet ein echtes Low-Level-Format, sondern bietet unter diesem Namen die Option an, einen Zero-Fill durchzuführen, um dabei schlechte Sektoren zu remappen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "schlechte" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular