verfälschen in the PONS Dictionary

Translations for verfälschen in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Translations for verfälschen in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Your search term in other parts of the dictionary
vääristää
verdrehen, verfälschen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieser wirft ihm vor, den göttlichen Gedanken durch Bilder und Wunder verfälscht zu haben.
de.wikipedia.org
Ein zu nasser Tisch würde das Ergebnis in die andere Richtung verfälschen.
de.wikipedia.org
Der bernsteinfarbige und blaue Filter können im Gegensatz zu anderen Anaglyphenverfahren fast die ganze Farbinformation an das Auge weitergeben, ohne diese zu verfälschen.
de.wikipedia.org
Ein vorhandener Quadrantenfehler verfälscht die Peilungen in Richtung zur Flugzeuglängsachse hin.
de.wikipedia.org
Sie verfälschte damit die Raumwirkung des romanischen Schiffs und verdeckte den Lichteinfall durch die Fenster der Westwand.
de.wikipedia.org
Selbst Abweichungen der Synchronität im Bereich von wenigen Mikrosekunden können das Ergebnis der 3D-Aufnahme stark verfälschen.
de.wikipedia.org
Der Raketenmotor mit dem Resttreibstoff hätte durch seine Eigenmasse die Messergebnisse verfälschen können.
de.wikipedia.org
Wichtig war dabei, den ursprünglichen Text des Autors oder seine Absicht nicht zu verfälschen.
de.wikipedia.org
Damit verkannten oder verfälschten sie die Namensgeschichte der Stadt.
de.wikipedia.org
Diese Angabe erwies sich nach unabhängiger Überprüfung als verfälscht.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "verfälschen" in other languages

"verfälschen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular