verkürzen in the PONS Dictionary

Translations for verkürzen in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Translations for verkürzen in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Hinterflügel sind stärker verkürzt, mit teilweise reduzierter Aderung.
de.wikipedia.org
Durch den Tunnel wurde der Streckenverlauf um 4,5 Kilometer verkürzt, die Reisezeit um acht bis zehn Minuten reduziert.
de.wikipedia.org
Der Sockel des Altaraufsatzes stammt vom Hauptaltar und wurde in der Breite und Tiefe verkürzt.
de.wikipedia.org
Im Tausch gegen den Einstieg in verkürzte Wochenarbeitszeiten mussten die Gewerkschaften den Unternehmen größere Flexibilität bei der Arbeitszeitgestaltung zugestehen.
de.wikipedia.org
Alternativ kann die Geräteversorgung durch den HNO-Arzt im sogenannten verkürzten Versorgungsweg vorgenommen werden.
de.wikipedia.org
Bei den Wagen nach Blatt 6055.3 und 6055.3 wurden die Endplattformen von 1.000 mm auf 900 mm verkürzt.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeit wurde damit auf 30 Minuten verkürzt.
de.wikipedia.org
2019 musste witterungsbedingt die Schwimmdistanz von 3'800 auf 1'000 Meter verkürzt werden.
de.wikipedia.org
Bei mehrmaligem Rütteln pro Tag kann die Rüttelzeit so auf eine Woche bis 10 Tage verkürzt werden.
de.wikipedia.org
Der Grundriss wurde aus finanziellen Gründen auf 45 Meter Länge verkürzt.
de.wikipedia.org

"verkürzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski