Translations for „Bodenschätzen“ in the German » French Dictionary

Bodenschätze N Pl

Bodenschätze

richesses fpl minières

Usage examples with Bodenschätzen

nach Bodenschätzen bohren

creuser pour trouver des richesses minières

Armut an Bodenschätzen

pauvreté en matières premières

nach Gold/Bodenschätzen schürfen

prospecter pour trouver de l'or/des richesses du sol

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch die Bewilligung wird dem Bewilligungsinhaber der Abbau von Bodenschätzen erlaubt, ein weitaus umfassenderes Recht als nur das Aufsuchen der Minerale.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist reich an Bodenschätzen, insbesondere Flussspat und Kohle, möglicherweise auch Erdöl.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später zum Amtsdrosten bestallt, machte er sich beim Ausbau der Verkehrswege sowie bei der Erschließung und Nutzung von Bodenschätzen verdient.

de.wikipedia.org

Sie rechnete außerdem die Lizenzeinnahmen für den Abbau von Bodenschätzen an Land für Gebiete ab, die entweder im Bundesbesitz sind oder in Indianerreservaten liegen.

de.wikipedia.org

Das Land ist reich an Bodenschätzen wie Bauxit, Braunkohle, Chrom, Diamanten, Eisenerz, Gold, Graphit, Columbit, Mangan, Molybdän, Platin, Rutil (Titanoxid) und Rhodium.

de.wikipedia.org

Insbesondere entlang der Kanayama-Linie waren umfangreiche Vorkommen an Bodenschätzen zu finden, die für die Kriegswirtschaft von großer Bedeutung waren.

de.wikipedia.org

Zu den vorhandenen Bodenschätzen gehören Porzellanerde, Salz, Sand und Edelsteine.

de.wikipedia.org

Der ursprünglich gesetzte Schwerpunkt wurde durch weitere Forschungsfelder ergänzt, u. a. zur Gewinnung von Bodenschätzen.

de.wikipedia.org

Die Aufsuchung, Gewinnung und Aufbereitung von Bodenschätzen im Bereich des Festlandsockels ist in der Festlandsockel-Bergverordnung geregelt.

de.wikipedia.org

Die Region ist reich an Bodenschätzen (Erdöl, Erdgas und Diamanten), andere wichtige Wirtschaftszweige sind die Rüstungsindustrie, die Holzverarbeitung und der Fischfang.

de.wikipedia.org