Translations for „Dachbodens“ in the German » French Dictionary

Dachboden N m

Dachboden

grenier m

Dachboden

combles mpl

auf dem Dachboden

au grenier

auf dem Dachboden

sous les combles

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Und so wird einer der Gauner, der nochmals nach den Kindern sehen will, am betreten des Dachbodens gehindert.

de.wikipedia.org

Diese verweisen auf die Funktion des Dachbodens als Getreidespeicher.

de.wikipedia.org

Das Unter- und das etwas zurückgesetzte Obergeschoss trennt ein Pultdachstreifen in Höhe des Dachbodens des Kirchenschiffs.

de.wikipedia.org

Die Braut selbst stand am Ende des Dachbodens in einem verstaubten Brautkleid, darunter pulsierte ihr rot glühendes Herz, in der Hand hält sie einen verwelkten Brautstrauß.

de.wikipedia.org

Einige zeitgemäße Neuerungen sind darin gestattet, etwa Gauben auf der Rückseite der Gebäude, breite Terrassentüren und der Ausbau des Dachbodens.

de.wikipedia.org

Zeitgleich entschwinden die Kinder, mittels eines gefundenen Seils, welches sie mit ihren Hosen verlängert haben, aus einer Fensterluke des Dachbodens.

de.wikipedia.org