Translations for „Dauerbehandlung“ in the German » French Dictionary

Dauerbehandlung N f

Dauerbehandlung

traitement m à long terme

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine einmalige Behandlung ist in der Regel ausreichend, so dass keine medikamentöse Dauerbehandlung (eine Tabletteneingabe ist bei einigen Katzen durchaus problematisch) notwendig ist und die Risiken der chirurgischen Entfernung entfallen.

de.wikipedia.org

Mit einer Spritzenpumpe können Injektionen und Infusionen genau dosiert werden, was insbesondere bei Dauerbehandlungen von Bedeutung ist.

de.wikipedia.org

Für einen dauerhaften Erfolg ist eine Dauerbehandlung notwendig, da sich etwa acht Wochen nach Beendigung der Therapie der ursprüngliche Zustand wieder einstellt.

de.wikipedia.org

Für die Dauerbehandlung werden diese Arzneistoffe nur in Ausnahmefällen eingesetzt, da sie bei regelmäßiger Einnahme insbesondere zu einer psychischen Abhängigkeit führen können.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung von Theophyllinpräparaten mit verzögerter Wirkstofffreisetzung ermöglichte in den 1970er Jahren eine zufriedenstellende Dauerbehandlung von Asthmatikern.

de.wikipedia.org

Die Behandlung einer Epilepsie ist in der Regel eine Dauerbehandlung.

de.wikipedia.org

Selbst unter optimalen Bedingungen befinden sich viele Menschen mit Diabetischem Fußsyndrom in Dauerbehandlung und sind teilweise sehr eingeschränkt in den Aktivitäten des täglichen Lebens.

de.wikipedia.org

Es ist ein Arzneistoff, der zur Dauerbehandlung bestimmter Formen der Epilepsie als Antikonvulsivum verwendet wird.

de.wikipedia.org

Zur Dauerbehandlung werden Retardpräparate eingesetzt, die ihr Wirkmaximum nach rund sechs bis acht Stunden erreichen.

de.wikipedia.org

Die meisten Benzodiazepine sind grundsätzlich nicht zur Dauerbehandlung zugelassen.

de.wikipedia.org