Translations for „Drahtseilbahn“ in the German » French Dictionary

Drahtseilbahn N f

Drahtseilbahn (Schwebebahn)

téléphérique m

Drahtseilbahn (Schienenbahn)

funiculaire m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die aus dem Wasser des Alpebachs gespeiste Erzwäsche als Aufbereitungsanlage für das geförderte Erzgestein war über Drahtseilbahnen mit den Gruben verbunden.

de.wikipedia.org

Hierzu wurde 1917 ein Gerüst mit einer Drahtseilbahn gebaut.

de.wikipedia.org

Die Produktion wurde auf Fern- und Großförderer ausgedehnt, so dass auch Drahtseilbahnen, Ketten- und Seilförderungen gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Der Transport zum 2,8 km entfernten Bahnhof wurde mit einer dampfbetriebenen Drahtseilbahn bewerkstelligt.

de.wikipedia.org

Mehrere Sandgruben aus der Umgebung verluden hier Sand auf die Eisenbahn, antransportiert wurde dieser mittels Feldbahn und Drahtseilbahn.

de.wikipedia.org

1892 erfolgte durch die Firma Adolf Bleichert & Co. aus Schkeuditz, die Errichtung einer 720 Meter langen Drahtseilbahn.

de.wikipedia.org

Im Gelände sind noch Abraumhalden sowie Luftschächte auszumachen; außerdem ist die Lenkrolle einer Drahtseilbahn erhalten.

de.wikipedia.org

Die Brikettfabrik wurde mittels einer Drahtseilbahn fördertechnisch mit dem Bergwerk verbunden.

de.wikipedia.org

Man kann den Berg bis zur Schneegrenze per Drahtseilbahn "erklimmen".

de.wikipedia.org

Dabei traten die Läufer auf einer 1,5 km langen Strecke bergauf parallel zur Drahtseilbahn gegen sie an.

de.wikipedia.org