Translations for „Energievorrat“ in the German » French Dictionary

Energievorrat N m

Energievorrat

ressources fpl énergétiques

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schließlich war der Energievorrat aufgezehrt und die gesamte Elektrik schaltete sich ab, insbesondere die Heizung.

de.wikipedia.org

Ein Cyberfrag findet statt, wenn der Energievorrat des Gegners durch einen Treffer komplett aufgebraucht wird.

de.wikipedia.org

Die Vögel können sich einen Energievorrat für den langen Flug aneignen.

de.wikipedia.org

Sie vermuten, dass das UFO dort seine Energievorräte mittels des Erdmagnetismus auflädt.

de.wikipedia.org

Der extrazelluläre Raum ist sehr viel größer als das Zellvolumen und der Energievorrat daher sehr viel größer als der Energieverbrauch.

de.wikipedia.org

Zu den Nachteilen einer Diesellokomotive zählen ihre komplexe Antriebsmechanik und die Tatsache, dass sie ihren Energievorrat in Form von Dieselkraftstoff mitführen muss.

de.wikipedia.org

Im Falle des Energiemangels werden Stoffwechselregulationen eingesetzt, um z. B. vorhandene Energievorräte effizienter auszunutzen und Energie einzusparen.

de.wikipedia.org

Jeder hat unterschiedliche Eigenschaften, was u. a. Beschleunigung oder Höchstgeschwindigkeit und Energievorrat angeht.

de.wikipedia.org

Die Außerirdischen haben ihre eigenen Energievorräte aufgebraucht.

de.wikipedia.org

Neben dem nachhaltigen Umgang mit begrenzten Energievorräten zählt vor allem der wirtschaftliche Betrieb der Fahrzeuge.

de.wikipedia.org