Translations for „Fallensteller“ in the German » French Dictionary

Fallensteller(in) <-s, -> N m(f)

Fallensteller(in)

piégeur(-euse) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Besiedlung erfolgte nämlich, obwohl den Ureinwohnern das Gebiet vertraglich zugesichert wurde, was diese nicht länger dulden wollten; neben den Siedlern verschlechterten auch Jäger und Fallensteller ihre Lebensbedingungen.

de.wikipedia.org

Erste Siedler waren Fallensteller und Farmer.

de.wikipedia.org

Die durch die ausgelöste Falle angelockten Fallensteller sind, wie von der Gruppe bereits angenommen, Kannibalen und können zunächst abgewehrt werden.

de.wikipedia.org

Die Tagish betätigten sich nun als Fallensteller und handelten mittelbar mit den an der Küste ansässigen Tlingit, die ein Handelsmonopol durchsetzten.

de.wikipedia.org

Letztere sind in der Regel Lohn- und Landarbeiter oder Fallensteller.

de.wikipedia.org

Der Fallensteller hatte sich an dem Wettbewerb mit vier Bisamfellen, drei Skunks, fünf Nerzen, zwei Wieseln, drei Wildkatzen und einem Wolfsfell beteiligt.

de.wikipedia.org

Für amerikanische Fallensteller blieb es weiterhin gefährlich, in das Gebiet der Blackfoot einzudringen.

de.wikipedia.org

Weil er wegen des für wertvoll erachteten Fichtenmarderfells von Fallenstellern gejagt wurde, ist der Fichtenmarder in weiten Teilen seines Verbreitungsgebiets selten geworden.

de.wikipedia.org

Was geschehen war, wurde erst bekannt, als die sechs Krieger einige Zeit später angeblich wie beschrieben einigen Fallenstellern nicht ohne Stolz davon berichteten.

de.wikipedia.org

Er war einer der besten Jäger und Fallensteller in der Region.

de.wikipedia.org