Translations for „Kanthaken“ in the German » French Dictionary

Kanthaken [ˈkanthaːkən]

jdn beim Kanthaken kriegen inf

attraper qn par la peau du cou inf

Usage examples with Kanthaken

jdn beim Kanthaken kriegen inf

attraper qn par la peau du cou inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Wendehaken, Kanthaken oder allgemeiner Stammwender ist ein Werkzeug, das vor allem in der holzverarbeitenden Industrie bei der Holzernte eingesetzt wird, gelegentlich auch von Hafenarbeitern.

de.wikipedia.org

Sprichwörtlich hat sich die Redewendung herausgebildet: „jemanden am Kanthaken haben“, das heißt: „jemanden nicht entwischen lassen“.

de.wikipedia.org