Translations for „Kooperationsvertrag“ in the German » French Dictionary

Kooperationsvertrag N m

Kooperationsvertrag

contrat m [ou accord m] de coopération

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Asymmetrische Informationsverteilung bei Kooperationen kann sich sowohl vor als auch nach Abschluss eines Kooperationsvertrages auswirken.

de.wikipedia.org

Der Gesellschaftsvertrag ist ein Kooperationsvertrag, so dass die Regierung nur den Willen des Bürgers des Staates repräsentiert.

de.wikipedia.org

Zum anderen müssen die verbundenen Unternehmen ihre rechtliche Selbständigkeit und auch ihre wirtschaftliche Selbständigkeit in den Bereichen bewahren, die nicht dem Kooperationsvertrag unterworfen sind.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch auch eine Reihe von externen Produktionsanlagen, die über Kooperationsverträge mit dem Unternehmen verbunden sind.

de.wikipedia.org

Als erste Schule der Stadt hat das Burggymnasium im Jahr 2012 einen Kooperationsvertrag mit der Stadtbibliothek Essen geschlossen, um eine gezielte Leseförderung sicherzustellen.

de.wikipedia.org

1976 wurde zu Ausbildungszwecken auch mit der Krankenpflegeschule ein Kooperationsvertrag geschlossen.

de.wikipedia.org

Beim Einzel-Factoring oder Einzelforderungsverkauf ist die Geschäftsgrundlage ein unverbindlicher und kostenfreier Kooperationsvertrag.

de.wikipedia.org

Mit über 20 Schulen hat das Museum einen Kooperationsvertrag geschlossen, der es u. a. ermöglicht, museumspädagogisches Angebot vorab kostenlos zu nutzen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurden bisher mit 36 Schulen Kooperationsverträge abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Seit 1995 besteht ein Kooperationsvertrag mit der Deutschen Angestellten-Gewerkschaft in der Berufsgruppe Kunst und Medien, die bei Tarifverhandlungen mit öffentlich-rechtlichen Institutionen zur Seite steht.

de.wikipedia.org