Translations for „Naturkräfte“ in the French » German Dictionary

éléments

Naturkräfte Pl

agents naturels

Naturkräfte Pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine Landschaftsbilder zeigen meist felsenreiche Meeresgestade und die dort kraftvoll wirkenden Naturkräfte.

de.wikipedia.org

Er verfolgt ein anderes Lebensmodell und will sich mithilfe der Naturkräfte selber um seine Familie kümmern.

de.wikipedia.org

Als patentierbar bezeichnet wurde: „eine Lehre zum planmäßigen Handeln unter Einsatz beherrschbarer Naturkräfte zur Erreichung eines kausal übersehbaren Erfolges“.

de.wikipedia.org

Die Naturkräfte vertritt – nach einem anderen Ausdruck für Landschaft – ein Stein und feiner Kies (der traditionell in Gärten Wasser symbolisiert).

de.wikipedia.org

Zudem tauchten bei der konkreten mathematischen Durcharbeitung der Stringtheorie unerwartet viele Varianten auf, die die Erfolgsaussichten, alle Naturkräfte über die Stringtheorie zu vereinheitlichen, in die Ferne rücken.

de.wikipedia.org

Die Naturkräfte hier tragen Verantwortung, wenn der Regen ausbleibt oder Tiere verschwinden.

de.wikipedia.org

Die anderen Naturkräfte, insbesondere Schwerkraft und Elektromagnetismus, sind paritätserhaltende Wechselwirkungen.

de.wikipedia.org

Der Name lehne sich vielmehr an die „mächtigen Naturkräfte an“.

de.wikipedia.org

Sein Werk kennzeichnet den Wandel vom naturalistischen Volksstück zur mythisch-religiösen Darstellung dämonischer Naturkräfte.

de.wikipedia.org

Teilweise haben die Naturkräfte regelrechte Durchgänge durch den Fels gebildet.

de.wikipedia.org