German » French

Translations for „Realakt“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

Realakt m LAW
acte matériel spec

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Qualifiziert man die Ingewahrsamsnahme als Realakt, ist die Feststellungsklage gem.
de.wikipedia.org
Das Kind erwirbt die Staatsbürgerschaft der Eltern mit der Geburt (Realakt), unabhängig vom Land in dem es geboren ist.
de.wikipedia.org
Es handelt sich vielmehr um einen Realakt mit im Wesentlichen deklaratorischer Wirkung.
de.wikipedia.org
Um einen Realakt handelt es sich beispielsweise bei Geräuschimmissionen eines Spielplatzes.
de.wikipedia.org
In Abgrenzung zum Realakt bezweckt die Maßnahme deshalb die unmittelbare Herbeiführung einer Rechtsfolge, mit der Rechte oder Pflichten begründet, geändert oder aufgehoben werden.
de.wikipedia.org
Ein solcher „Zwischenbescheid“ ist ein Realakt, welcher mit einem Rechtsbehelf nicht angreifbar ist.
de.wikipedia.org
Die Überlassung (Realakt) und das ergebende Besitzmittlungsverhältnis werden bailment genannt.
de.wikipedia.org
Entdecken ist ein Realakt, für den keine Geschäftsfähigkeit erforderlich ist.
de.wikipedia.org
Die Ablieferung ist als Übergabe ein Realakt, durch den die Ware vollständig in den Machtbereich des Käufers verbracht wird.
de.wikipedia.org
Keinen rechtlichen, sondern einen tatsächlichen Erfolg führt ein Realakt herbei.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Realakt" in other languages

"Realakt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular