Translations for „Realakt“ in the German » Italian Dictionary

Realakt <-[e]s, -e> N m JUR

Realakt

atto m reale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie ist ein Realakt, so dass der Vermischende nicht geschäftsfähig sein muss.

de.wikipedia.org

Das Kind erwirbt die Staatsbürgerschaft der Eltern mit der Geburt (Realakt), unabhängig vom Land in dem es geboren ist.

de.wikipedia.org

Ein solcher „Zwischenbescheid“ ist ein Realakt, welcher mit einem Rechtsbehelf nicht angreifbar ist.

de.wikipedia.org

Der wesentliche Unterschied zum Realakt besteht darin, dass diesem keine Willensäußerung zugrunde liegt.

de.wikipedia.org

In Abgrenzung zum Realakt bezweckt die Maßnahme deshalb die unmittelbare Herbeiführung einer Rechtsfolge, mit der Rechte oder Pflichten begründet, geändert oder aufgehoben werden.

de.wikipedia.org

Keinen rechtlichen, sondern einen tatsächlichen Erfolg führt ein Realakt herbei.

de.wikipedia.org

Daher muss die staatliche Exekutive (-Gewalt) auch bei einem Tätigwerden per Realakt, das in die Rechte Dritter eingreift, hierzu per Gesetz ermächtigt sein.

de.wikipedia.org

Das Urheberrecht entsteht formlos aufgrund des Realakts der Werkschöpfung, die gewerblichen Schutzrechte hingegen erst durch einen Registrierungsakt, etwa die Anmeldung beim Deutschen Patent- und Markenamt.

de.wikipedia.org

Sie erfolgt als Realakt durch staatliche Behörden in der Regel in das Herkunftsland der Person oder in ein Drittland.

de.wikipedia.org

Qualifiziert man die Ingewahrsamsnahme als Realakt, ist die Feststellungsklage gem.

de.wikipedia.org