German » French

Translations for „Rechtsanwalts“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

Rechtsanwalt (-anwältin) N m (f)

Usage examples with Rechtsanwalts

Beiordnung eines Rechtsanwalts
commission d'un avocat d'office

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auf dem Machtantritt der Nationalsozialisten folgte schon kurze Zeit später der Boykott von jüdischen Geschäften, Warenhäusern, Banken, Arzt-, Rechtsanwalts- und Notarspraxen.
de.wikipedia.org
Die großen Beratungsdienstleister hingegen, wie Rechtsanwalts- oder Wirtschaftsprüfungsgesellschaften, schränken die IT-Forensik ein auf den Nachweis und die Ermittlungen von Straftaten im Bereich der Computerkriminalität.
de.wikipedia.org
Auch der Anfall der Erledigungsgebühr setzt eine über das Betreiben des Verfahrens hinausgehende, auf eine gütliche Streitbeilegung abzielende Tätigkeit des Rechtsanwalts voraus.
de.wikipedia.org
Die Einschaltung lediglich eines Rechtsanwalts (die auf Seiten des Antragstellers mindestens erforderlich ist) ist grundsätzlich ausreichend.
de.wikipedia.org
Anschließend übte er einige Jahre die Tätigkeit eines Rechtsanwalts aus.
de.wikipedia.org
Auch eine Kfz-Werkstatt ist befugt, einen Kunden bei der Auswahl des Rechtsanwalts zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Bei richtigem Verständnis können davon nur Reisekosten betroffen sein, die für die Anreise des Rechtsanwalts zum Prozessgericht entstehen, nicht jedoch das Honorar.
de.wikipedia.org
Somit waren Beschuldigte, um ihr Grundrecht auf Akteneinsicht geltend zu machen, zur Beauftragung eines Rechtsanwalts gezwungen, selbst wenn der Tatvorwurf haltlos war.
de.wikipedia.org
Beiordnung bezeichnet im deutschen Prozessrecht die Bestellung eines Rechtsanwalts als Verteidiger oder Rechtsanwalt in einem gerichtlichen Verfahren.
de.wikipedia.org
Erst nach dem Verkauf der Firma 1977 und nach dem Abschluss des Anwaltsstudiums 1983 konnte er seinen Wunschberuf des Rechtsanwalts aufnehmen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular