Translations for „Rentner“ in the German » French Dictionary

Rentner(in) <-s, -> [ˈrɛntnɐ] N m(f)

Rentner(in)

retraité(e) m (f)

Rentner sein

être à la retraite

Usage examples with Rentner

Rentner sein

être à la retraite

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In dieser fiktiven Zukunft lebt ein Drittel der Rentner unterhalb der Armutsgrenze.

de.wikipedia.org

Bestimmte Personengruppen wie z. B. Rentner, Staatsbedienstete und Schüler erhalten besondere Vergünstigungen.

de.wikipedia.org

Als Rentner widmete er sich somit wieder der Fliegerei.

de.wikipedia.org

Rentner und ältere Menschen haben am Ende des Erwerbslebens typischerweise größeres Vermögen vorzuweisen als jüngere Haushalte, auch wenn deren Einkommen im Durchschnitt relativ hoch ist.

de.wikipedia.org

Als Rentner verursacht diese Gruppe also (auch wegen der hohen Rentenansprüche) relativ hohe Kosten.

de.wikipedia.org

Nach Angaben der Polizei gab der Rentner ab 18.51 Uhr insgesamt 17 Schüsse auf die nur acht Anwesenden ab.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde das Areal mit Häusern für Rentner bebaut und erst 2000 abgesperrt.

de.wikipedia.org

Sie vertreten die Interessen der Beitragszahler, der Patienten, Pflegebedürftigen sowie der Rentnerinnen und Rentner und nehmen politisch Einfluss auf die Weiterentwicklung der sozialen Sicherungssysteme.

de.wikipedia.org

Darin berichtet Knebel von seinem Leben als Rentner und den Alltäglichkeiten, die ihm im Leben begegnen und ihn immer wieder in Erstaunen versetzen.

de.wikipedia.org

Die Lücken wurden durch Rentner und Frauen geschlossen.

de.wikipedia.org