Translations for „Schattenkabinett“ in the German » French Dictionary

Schattenkabinett N nt

Schattenkabinett

cabinet m fantôme

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zugleich Sprecherin der Opposition für Gesundheit und soziale Sicherheit und damit Mitglied des Schattenkabinetts ihrer Partei war.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach der Wahl wurde er erstmals zum Mitglied des Schattenkabinetts seiner Partei berufen und war zunächst Verkehrspolitischer Sprecher.

de.wikipedia.org

Er gilt als möglicher Nachfolger und bildet daher ein Schattenkabinett.

de.wikipedia.org

Im Schattenkabinett der Demokraten war er 2005 Schattenminister für den Finanzsektor.

de.wikipedia.org

Das Aufstellen eines Schattenkabinetts ist ein häufig praktiziertes Wahlkampfmittel.

de.wikipedia.org

Danach war er von 1951 bis 1952 sowie erneut zwischen 1955 und 1960 war er Mitglied des Schattenkabinetts seiner Partei.

de.wikipedia.org

Die größte Minderheitspartei wird daraufhin zur offiziellen Opposition mit einem eigenen Oppositionsführer als Vorsitzenden eines Schattenkabinetts.

de.wikipedia.org

Der Oppositionsführer ernennt und leitet auch das Schattenkabinett.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte er es 1972 noch abgelehnt, eine Funktion im Schattenkabinett den Uyls anzunehmen.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er 2005 auch kurzzeitig Verteidigungsminister im konservativen Schattenkabinett.

de.wikipedia.org