Translations for „Schattenkabinett“ in the German » Greek Dictionary

Schattenkabinett <-s, -e> SUBST nt POL

Schattenkabinett

σκιώδης κυβέρνηση f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit 1998 gehörte er dem Schattenkabinett der Opposition an.

de.wikipedia.org

Als Mitglied des Schattenkabinetts war er zunächst Sprecher für Verteidigung.

de.wikipedia.org

Im Schattenkabinett der Demokraten war er 2005 Schattenminister für den Finanzsektor.

de.wikipedia.org

Im Schattenkabinett war sie offizielle Sprecherin in den Bereichen Bildung und internationale Beziehungen.

de.wikipedia.org

Zugleich Sprecherin der Opposition für Gesundheit und soziale Sicherheit und damit Mitglied des Schattenkabinetts ihrer Partei war.

de.wikipedia.org

Ihre Partei hatte sie bereits vor der Wahl als Verteidigungsministerin in ihr Schattenkabinett aufgenommen.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er 2005 auch kurzzeitig Verteidigungsminister im konservativen Schattenkabinett.

de.wikipedia.org

Im Schattenkabinett der Partei war er 2001 als Minister für Umwelt, Lebensmittel und ländliche Angelegenheiten vorgesehen.

de.wikipedia.org

Nach der Wahl erhielt er im konservativen Schattenkabinett den Posten des Innenministers.

de.wikipedia.org

In diesen Funktionen war er jeweils Mitglied des Schattenkabinetts seiner Partei.

de.wikipedia.org