Translations for „Stationsvorsteher“ in the German » French Dictionary

Stationsvorsteher(in) N m(f)

Stationsvorsteher(in)

chef mf de gare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Inzwischen war der Stationsvorsteher vom Mittagessen zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof war in den Anfangsjahren mit einem Stationsassistenten und zum Schluss mit einem Stationsvorsteher besetzt.

de.wikipedia.org

Seine Beförderungen reichten bis zum Stationsvorsteher.

de.wikipedia.org

Schon der Urgroßvater war als Eisenbahner Stationsvorsteher und bereits 1879 außer Dienst.

de.wikipedia.org

Er lauert dem Stationsvorsteher auf, doch im letzten Moment verliert er die Nerven und flüchtet.

de.wikipedia.org

Zwischen 1884 und 1888 wurde das Bahnhofsgebäude vergrößert und ein zweites Stockwerk, mit Dienstwohnung für den Stationsvorsteher, aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Stationsvorsteher begleitete den Reisenden aus Gefälligkeit zum Güterschuppen.

de.wikipedia.org

Es wurde ein zweistöckiges repräsentatives Empfangsgebäude gebaut, das mit einem Stationsvorsteher besetzt war.

de.wikipedia.org

Obwohl er den Stationsvorsteher wiedererkennt und ihn ausdrücklich bittet, ihn nicht abermals in den falschen Zug zu setzen, geschieht genau das.

de.wikipedia.org

Ab 1896 war in der Fahrkartenausgabe der Bahnstation eine Poststelle untergebracht, wofür der Stationsvorsteher verantwortlich war.

de.wikipedia.org