Translations for „Steuerreform“ in the German » French Dictionary

Steuerreform N f

Steuerreform

réforme f fiscale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit Beginn des Jahres 2009 wurde im Zuge einer Steuerreform das steuerbegünstigte Spenden auf mildtätige Organisationen ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Mit der Steuerreform von 1925 wurden verschiedene Bestandteile der Erzbergerschen Reform rückgängig gemacht und einige Steuersätze gesenkt.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsgesetze bei der Eisenbahn wurden verbessert und eine Steuerreform durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die beitragsgrößten Positionen sind Steuervergünstigungen im Bereich Wohnungsbau, Ausnahmeregelungen der ökologischen Steuerreform und Finanzhilfen für den Bergbau.

de.wikipedia.org

Daneben waren die Forderungen nach einer Steuerreform, mehr Umweltschutzkompetenzen und eine Reform der Lehrlingsausbildung inhaltliche Schwerpunkte.

de.wikipedia.org

Durch diese Steuerreform gab es erstmals Rechtssicherheit für die Landbevölkerung bezüglich ihrer Abgabenlast.

de.wikipedia.org

Die Erzbergersche Finanz- und Steuerreform von 1919/20 gilt als das umfangreichste Reformwerk der deutschen Steuer- und Finanzgeschichte.

de.wikipedia.org

Dort setzte er sich erfolglos für eine Steuerreform ein.

de.wikipedia.org

1323–1338 wurde im Königreich eine große Währungs- und Steuerreform durchgeführt.

de.wikipedia.org

Durch eine Steuerreform sollte eine sicherere Basis geschaffen werden.

de.wikipedia.org