Translations for „Verlustrechnung“ in the German » French Dictionary

Verlustrechnung N f ECON

Verlustrechnung

compte m des pertes (partie du compte de résultats)

Gewinn- und Verlustrechnung N f

Gewinn- und Verlustrechnung

compte m de pertes et profits

Gewinn- und Verlustrechnung

compte de résultat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Gewinnmarge beeinflusst den Verkaufspreis, der sich letztlich als Umsatzerlöse in der Gewinn- und Verlustrechnung niederschlägt.

de.wikipedia.org

Zinsen belasten als Aufwand die Gewinn- und Verlustrechnung und als Ausgabe die Liquidität eines Unternehmens.

de.wikipedia.org

Bei der Zusammensetzung der Gewinn- und Verlustrechnung kam es auf das Kriterium der Regelmäßigkeit an.

de.wikipedia.org

Finanzkennzahlen können aber auch an die Gewinn- und Verlustrechnung des Kreditnehmers anknüpfen oder sonstige finanzwirtschaftlichen Kennzahlen zum Inhalt haben.

de.wikipedia.org

In der Gewinn- und Verlustrechnung entfällt die bisherige Zwischensumme Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit, mit der das operative Geschäft dargestellt wurde.

de.wikipedia.org

Der Rat hätte eine Jahresbilanz und eine Gewinn- und Verlustrechnung anerkennen und die Geschäftsführung entlasten müssen.

de.wikipedia.org

Verbucht wird der Erfolg auf Erfolgskonten, die als Aufwands- oder Ertragskonten in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst werden.

de.wikipedia.org

Auszahlung und Aufwand sind identisch, wenn dem Zahlungsmittelabfluss ein Aufwandsposten in der Gewinn- und Verlustrechnung gegenübersteht.

de.wikipedia.org

Nur insoweit können Verluste drohen, während sich (positive oder negative) Erfolge für die Zeit bis zum Bilanzstichtag bereits in der Gewinn- und Verlustrechnung niedergeschlagen haben.

de.wikipedia.org

Sie führt zu einem Zinsspannenrisiko, weil sich die Gewinne oder Verluste dieses Transformationsbeitrags in der Gewinn- und Verlustrechnung der refinanzierenden Bank niederschlagen.

de.wikipedia.org