Translations for „abgeerntet“ in the German » French Dictionary

ab|ernten VB trans

abernten (Früchte)

récolter

die Obstbäume abernten

récolter les fruits des arbres

die Felder abernten

faire la récolte dans les champs

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch hier werden gemähte Wiesen oder abgeerntete Felder bevorzugt, um den Flurschaden gering zu halten.

de.wikipedia.org

Überwinternde Kanadakraniche ernähren sich hauptsächlich von Weizen, Gerste und Maiskörnern, die sie auf abgeernteten Feldern finden.

de.wikipedia.org

Dahinter erstreckt sich ein gelbes Feld mit Ackerfurchen, bei dem es sich um ein – abgeerntetes – Getreidefeld handeln könnte.

de.wikipedia.org

Gelegentliche Beobachtungen gab es früher auch in abgeernteten Reisfeldern.

de.wikipedia.org

Fast der gesamte frisch abgeerntete Jahresertrag der Felder ging verloren.

de.wikipedia.org

Charakteristischerweise wird das Noken von der Oberseite des Kopfs hängend getragen, um Brennholz, abgeerntete Pflanzen und Früchte, sonstige Lebensmittel oder auch Säuglinge zu transportieren.

de.wikipedia.org

Nach Abholung des Zehnts durften die Bauern ihre Nutztiere auf die abgeernteten Äcker treiben.

de.wikipedia.org

Die großen Kranichschwärme auf den Wiesen und abgeernteten Felden ziehen zahlreiche Besucher an.

de.wikipedia.org

Ergänzend wurde im 20. Jahrhundert die Schafzucht eingeführt; die Tiere weiden nicht nur auf Deichen und Salzwiesen, sondern auch auf den abgeernteten Kohlfeldern.

de.wikipedia.org

Oft trifft man den Käfer auf abgeernteten Feldern an.

de.wikipedia.org