Translations for „acque“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

taque [tak] N f

taque (de fonte)

gusseiserne Ofenplatte f

taque (d'un fourneau de cuisine)

Kochfeld nt

taque encastrable

Einbaukochfeld nt

Clique <-, -n> [ˈklɪkə, ˈkliːkə] N f

1. Clique (Freundeskreis):

Clique

bande f

2. Clique pej:

Clique

clique f

Plaque <-, -s> [plak] N f MED

1. Plaque (Hautfleck):

Plaque

plaque f

2. Plaque (Zahnbelag):

Plaque

plaque f dentaire

achtel ADJ

achtel

huitième

ein achtel Gramm

un huitième de gramme

I . achten [ˈaxtən] VB trans

1. achten (wertschätzen):

achten

estimer

jdn als zuverlässigen Kollegen achten

considérer qn comme un collègue fiable

jdn hoch achten (hochachten)

tenir qn en haute estime

etw hoch achten (hochachten)

estimer beaucoup qc

geachtet

estimé(e)

hoch geachtet (hochgeachtet) Person

tenu(e) en haute estime

als Wissenschaftler hoch geachtet (hochgeachtet)

considéré comme excellent scientifique

2. achten (respektieren):

achten (Gesetze, Bräuche, Gefühle)

respecter

II . achten [ˈaxtən] VB intr

1. achten (aufpassen):

auf jdn/etw achten

surveiller qn/qc

2. achten (beachten):

auf jdn/etw achten

faire attention à qn/qc

3. achten (sehen auf):

darauf achten etw zu tun

veiller à faire qc