German » French

Translations for „artgerechte“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

I . artgerecht ADJ

II . artgerecht ADV

Usage examples with artgerechte

artgerechte Viehhaltung
élevage qui respecte le rythme biologique du bétail

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In Wolfsgebieten sind die einzige Alternative zu den für eine artgerechte Offenstall- und Freilandhaltung empfohlenen kombinierten Herdenschutzmaßnamen geschlossene Ställe ohne Freilandhaltung.
de.wikipedia.org
Die Ökologiebewegung setzt sich für biologische Landwirtschaft ein, fordert ein Ende der Massentierhaltung; stattdessen Umstellung auf artgerechte Tierhaltung.
de.wikipedia.org
Neben den Umweltschutzorganisationen sind naturnahe und artgerechte Produktions- und Verarbeitungsbetriebe auf dem Hof ansässig.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, die drohende Ausrottung der Meeresschildkröten aufzuhalten, die Populationen langfristig wieder auf ein gesundes Maß heranwachsen zu lassen, und nicht artgerechte, quälerische Handlungen an Meeresschildkröten zu beenden.
de.wikipedia.org
Zwei Hundetrainer und ein Tierarzt sichern die alters- und artgerechte Beschäftigung.
de.wikipedia.org
Auch handle es sich nicht um eine artgerechte Haltung, weil die Tiere nur sehr wenig Versteckplätze und wenig Platz zur Verfügung haben.
de.wikipedia.org
Das Aufgabengebiet umfasst im Allgemeinen die fach- und artgerechte Pflege, Betreuung und Versorgung von Tieren in z. B. Zoos, Forschungseinrichtungen, Zuchtbetrieben, Tierheimen und Tierpensionen.
de.wikipedia.org
Ihre artgerechte Haltung stellt hohe Anforderungen an den Aquarianer.
de.wikipedia.org
Der Amtstierarzt erteilt Genehmigungen zur gewerbsmäßigen Haltung von Tieren und ist für die artgerechte Haltung sowie die Einhaltung von Bestimmungen bei Tiertransporten zuständig.
de.wikipedia.org
Die Art gilt als schreckhaft und benötigt für eine artgerechte Haltung eine sehr große, gut bepflanzte Voliere.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular