Translations for „auslaufendem“ in the German » French Dictionary

I . aus|laufen irreg VB intr +sein

1. auslaufen (herauslaufen):

auslaufen Flüssigkeit:

[s'é]couler

auslaufen Behälter:

fuir

2. auslaufen NAUT:

auslaufen

appareiller

3. auslaufen (nicht fortgeführt werden) Modell, Serie:

auslaufen

être en fin de série

4. auslaufen (enden):

auslaufen Straße, Weg:

s'arrêter

auslaufen Vertrag:

expirer

5. auslaufen (zum Stillstand kommen) Läufer, Rad, Förderband:

auslaufen

terminer sa course sur sa lancée

6. auslaufen (übergehen in):

in etw acc [o. zu etw] auslaufen Straße, Weg:

se prolonger par qc

in eine weite Ebene auslaufen Tal:

se transformer en une vaste plaine

II . aus|laufen irreg VB refl +haben

sich auslaufen Kind:

se dépenser

Auslaufen nt

Auslaufen

décrassage m