Translations for „hochwertige“ in the German » French Dictionary

hochwertig ADJ

hochwertig Ware, Artikel, Material

de grande qualité

hochwertig Nahrungsmittel

d'une grande valeur nutritive

hochwertiges Produkt

produit m haut de gamme

Usage examples with hochwertige

hochwertige Ausstattung

édition de luxe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Mooreichenholz ist durch seine charakteristische Farbe und Eigenschaften ein gefragtes Holz zum Beispiel für Pfeifenbauer, die daraus hochwertige und hochpreisige Pfeifen bauen.

de.wikipedia.org

Hochwertige Messsysteme benutzen vier Sensoren, die jeweils zu zweit antiparallel geschaltet sind, um einen definierten Nulldurchgang zu erhalten und so Drift- und Alterungserscheinungen zu kompensieren.

de.wikipedia.org

Durch die besondere Schnitt- und Kulturtechnik gelang es ihm, hohe Erträge und qualitativ hochwertige Frücht zu ziehen.

de.wikipedia.org

Hochwertige Fleischermesser weisen viele typische Merkmale von geschmiedeten Messern auf, die bereits auf den ersten Blick Qualitätsmesser von „Billigware“ unterscheidet.

de.wikipedia.org

Auf dem europäischen Kontinent fertigte unter anderem Vesters & Neirinck in Brüssel hochwertige Aufbauten für den Phantom III.

de.wikipedia.org

Neuere Bauformen verwenden heute einfach hochwertige Verbundstoffe, Edelstahl und spezielles Industrieglas.

de.wikipedia.org

Hochwertige Drucksachen werden gelegentlich serienmäßig mit Blindstempeln versehen, z. B. Wappen auf Visitenkarten oder Logos auf Briefköpfen.

de.wikipedia.org

Hochwertige Facharbeiter sind nur in einem sehr geringen Prozentsatz nötig.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es eine hochwertige, renovierte Halle mit Bühne für Sport und Kultur und eine schöne, am Waldrand gelegene Tennisanlage mit eigenem Sportheim.

de.wikipedia.org

Hochwertige Festrumpfschlauchboote sind ausschließlich aus mehrlagigem Schlauchmaterial gefertigt.

de.wikipedia.org