Translations for „maturieren“ in the German » French Dictionary

maturieren* VB intr A

maturieren

passer le bac[calauréat]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ohne jedoch zu maturieren besuchte er einschlägige Fachkurse und erlernte auf diese Weise den Beruf des Elektrotechnikers.

de.wikipedia.org

Bis zur Auflösung des Knabenseminars haben ziemlich genau zwei Drittel der Seminaristen am Aufbaugymnasium und ein Drittel am Bundesgymnasium maturiert.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Höhepunkt der Jugoslawienkriege 1995 maturierte er.

de.wikipedia.org

1952 maturierte er und begann sein Studium an der Hochschule für Welthandel.

de.wikipedia.org

1978 maturierte er und studierte ab 1979 Pädagogik und Kunstgeschichte.

de.wikipedia.org

1961 maturierte sie, und absolvierte im Anschluss eine einjährige Ausbildung zur Volksschullehrerin.

de.wikipedia.org

Bevor Kandidierende maturieren dürfen, müssen sogenannte Zulassungsprüfungen über den gesamten Oberstufenstoff, welcher aufgrund der bisherigen Leistungen nicht erlassen werden kann, abgelegt werden.

de.wikipedia.org

Als Externer maturierte er und studierte von 1961 bis 1965 Ökonomie mit Schwerpunkt Revision an der Hochschule für Welthandel.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule absolvierte sie hier das Gymnasium, wo sie 1933 maturierte.

de.wikipedia.org

Fächerübergreifend in Informatik und Bildnerische Erziehung zu maturieren wird ihm untersagt.

de.wikipedia.org