Translations for „miraculeuse“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

ein|schleusen VB trans

einschleusen

introduire clandestinement

jdn in die Schweiz/nach Europa einschleusen

introduire qn clandestinement en Suisse/en Europe

Schleuse <-, -n> [ˈʃlɔɪzə] N f

1. Schleuse NAUT:

Schleuse

écluse f

2. Schleuse (Durchgangskammer):

Schleuse

sas m

Fischreuse N f

Fischreuse

nasse f

Kanalschleuse N f

Kanalschleuse

écluse f sur un/le canal

Deichschleuse N f

Deichschleuse

écluse f de digue

Luftschleuse N f TECH

Luftschleuse

sas m

durch|schleusen VB trans

1. durchschleusen NAUT:

durchschleusen (Schiff)

écluser

2. durchschleusen inf:

durchschleusen

faire passer

jdn durch den Nebeneingang durchschleusen

faire passer qn par l'entrée latérale

jdn durch eine Kontrolle/Grenze durchschleusen

faire passer un contrôle/une frontière à qn