Translations for „nichtsnutzigen“ in the German » French Dictionary

nichtsnutzig ADJ pej

nichtsnutzig

qui ne vaut rien

ein nichtsnutziger Kerl

un vaurien

ihr nichtsnutziger Sohn

son vaurien de fils

diese nichtsnutzigen Gören

ces jeunes voyous

Usage examples with nichtsnutzigen

diese nichtsnutzigen Gören

ces jeunes voyous

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie handeln von einem nichtsnutzigen LKW-Fahrer, welcher in der Welt herumgekommen ist und, ohne es zu wollen, immer wieder in skurrile Fälle verwickelt wird.

de.wikipedia.org

Ihm kommt es allerdings gerade ungelegen, dass seine beiden nichtsnutzigen Söhne nach einem ausgelassenen Abend wieder nach Hause kommen.

de.wikipedia.org

Bald hat er sogar Sehnsucht nach seinem nichtsnutzigen Sohn und dem zänkischen Weib.

de.wikipedia.org

Ein verzweifelter Bauer verlangt von seinen zwei ältesten, nichtsnutzigen Söhnen, je einen Pfeil abzuschießen, um sich dort, wo sie niedergehen, eine Braut zu suchen.

de.wikipedia.org