Translations for „seon“ in the German » French Dictionary

sein² PRON pers

sein gen von er old poet

ich werde sein gedenken

je me souviendrai de lui

See also er

er [eːɐ] PRON pers, 3. pers sing, nom

1. er:

er (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen)

il

er (betont)

lui

er ist nicht da

il n'est pas là

sie ist größer als er

elle est plus grande que lui

da kommt er!

le voilà qui arrive !

er ist es [wirklich]!

c'est bien lui !

2. er (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

einem Storch/Hubschrauber zuschauen, wie er fliegt

regarder voler une cigogne/un hélicoptère

Neon <-s; no pl> N nt

Neon

néon m

Senn <-[e]s, -e> [zɛn] N m SGer, A, CH

Senn

vacher m

Sein <-s; no pl> N nt

Sein

être m

sen. ADJ

sen. abbreviation of senior

sen.

père

See also senior

senior [ˈzeːnjoːɐ] ADJ inv

Gustav Müller senior

Gustav Müller père

sec N

sec abbreviation of Sekunde

sec

s

See also Sekunde

Sekunde <-, -n> [zeˈkʊndə] N f

1. Sekunde:

Sekunde

seconde f

auf die Sekunde genau ankommen

arriver à la seconde près

es ist auf die Sekunde genau zehn Uhr

il est très exactement dix heures

2. Sekunde inf (Augenblick):

Sekunde

seconde f

[eine] Sekunde! inf

minute papillon ! inf

haben Sie ein paar Sekunden Zeit?

vous avez une seconde ?

sehr <mehr, am meisten> [zeːɐ] ADV

1. sehr mit Verb:

sehr

beaucoup

[nicht] sehr leiden

[ne pas] souffrir beaucoup

beweisen, wie sehr man jdn liebt

prouver à quel point on aime qn

das tut sehr weh

ça fait très mal

zu sehr

trop

so sehr

tellement

2. sehr mit adj, adv:

sehr

très

[nicht] sehr groß

[pas] très grand

sehr viel

énormément

sehr wohl

parfaitement

sehr sogar!

et comment !

I . seit [zaɪt] PREP +Dat

seit

depuis

seit zehn Jahren verheiratet sein

être marié(e) depuis dix ans

seit einiger Zeit arbeitet er sehr fleißig

depuis quelque temps il travaille avec beaucoup d'assiduité

ich weiß das erst seit eben

je viens seulement d'apprendre cela

II . seit [zaɪt] CONJ

seit → seitdem II.

See also seitdem

I . seitdem ADV

seitdem

depuis [ce moment-là]

II . seitdem CONJ

seitdem

depuis que +ind

sek., Sek.

sek. abbreviation of Sekunde

sek.

s

See also Sekunde

Sekunde <-, -n> [zeˈkʊndə] N f

1. Sekunde:

Sekunde

seconde f

auf die Sekunde genau ankommen

arriver à la seconde près

es ist auf die Sekunde genau zehn Uhr

il est très exactement dix heures

2. Sekunde inf (Augenblick):

Sekunde

seconde f

[eine] Sekunde! inf

minute papillon ! inf

haben Sie ein paar Sekunden Zeit?

vous avez une seconde ?

sexy [ˈsɛksi, ˈzɛksi] ADJ inv inf

sexy

sexy

säen [ˈzɛːən] VB tr, itr V a. fig

säen

semer

das Säen (auf dem Acker, Feld)

les semailles fpl

das Säen (im Garten)

les semis mpl