Translations for „siegessicher“ in the German » French Dictionary

I . siegessicher ADJ

siegessicher Person

sûr(e) de la victoire

siegessicher Grinsen, Lächeln

triomphant(e)

II . siegessicher ADV

siegessicher

d'un air triomphant

siegessicher lächelnd

avec un sourire triomphant

Usage examples with siegessicher

siegessicher lächelnd

avec un sourire triomphant

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Siegessicher feierten seine Truppen nach den anfänglichen Erfolgen.

de.wikipedia.org

Er ist von Beginn an siegessicher und seine Konkurrenten sehen kaum einen Grund, das zu bezweifeln.

de.wikipedia.org

Der noch unerfahrene Seleukidenkönig fühlte sich durch seinen persönlichen Erfolg auf dem rechten Flügel bereits siegessicher, vernachlässigte jedoch die übrige Entwicklung des Kampfes.

de.wikipedia.org

Der Zug voller patriotisch begeisterter siegessicherer Soldaten rast führerlos durch die Nacht.

de.wikipedia.org

Beide gehen siegessicher darauf ein.

de.wikipedia.org

Die Auseinandersetzung mit dem fleischlichen Selbst auf der einen, sowie mit den gottfernen, abergläubischen Praktiken wie Reliquienverehrung auf der anderen Seite soll siegessicher und tapfer geführt werden.

de.wikipedia.org

Während ein Teil der Männer siegessicher ist, rät eine andere Gruppe zur Aufgabe angesichts ihrer Unterzahl.

de.wikipedia.org

Sie ist wortgewandt, intelligent, selbstbewusst und gibt sich siegessicher.

de.wikipedia.org

Trotzdem waren die Unsrigen siegessicher und schlugen sich tapfer, doch das Schicksal wollte es anders.

de.wikipedia.org

Entsetzt aber siegessicher unterzeichnet sie dennoch den vorgelegten Vertrag.

de.wikipedia.org