Translations for „siegessicher“ in the German » Spanish Dictionary

siegessicher ADJ

siegessicher

seguro de triunfar

siegessicher lächeln

sonreír seguro del triunfo

Usage examples with siegessicher

siegessicher lächeln

sonreír seguro del triunfo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während ein Teil der Männer siegessicher ist, rät eine andere Gruppe zur Aufgabe angesichts ihrer Unterzahl.

de.wikipedia.org

Er ist von Beginn an siegessicher und seine Konkurrenten sehen kaum einen Grund, das zu bezweifeln.

de.wikipedia.org

Der noch unerfahrene Seleukidenkönig fühlte sich durch seinen persönlichen Erfolg auf dem rechten Flügel bereits siegessicher, vernachlässigte jedoch die übrige Entwicklung des Kampfes.

de.wikipedia.org

Letzteres gilt auch für Ferdinands Vater, der sich stolz und siegessicher zum Stierkampf abholen lässt.

de.wikipedia.org

Siegessicher feierten seine Truppen nach den anfänglichen Erfolgen.

de.wikipedia.org

Die siegessicheren Franzosen scheinen zunächst zu gewinnen, doch mit vielen Tricks und Hectors Schlagkraft, der mehrere Ritter nahezu im Alleingang besiegt, sind die Italiener erfolgreich.

de.wikipedia.org

Die siegessichere Kammerfrau will dem Königspaar am nächsten Tag die markierte Tür zeigen, jedoch gerät ihr dies zur Blamage.

de.wikipedia.org

Sie ist wortgewandt, intelligent, selbstbewusst und gibt sich siegessicher.

de.wikipedia.org

Siegessicher hatte sie dem Hippomenes einen Vorsprung beim Start eingeräumt.

de.wikipedia.org

Die Auseinandersetzung mit dem fleischlichen Selbst auf der einen, sowie mit den gottfernen, abergläubischen Praktiken wie Reliquienverehrung auf der anderen Seite soll siegessicher und tapfer geführt werden.

de.wikipedia.org