Translations for „stadteinwärts“ in the German » French Dictionary

stadteinwärts ADV

stadteinwärts fahren

entrer dans la ville

stadteinwärts kommt es zu Staus

il y a des bouchons à l'entrée de la ville

Usage examples with stadteinwärts

stadteinwärts fahren

entrer dans la ville

stadteinwärts kommt es zu Staus

il y a des bouchons à l'entrée de la ville

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schon 1864 wurde rund 200 Meter stadteinwärts des alten Friedhofs der noch teilweise erhaltene, neuere Friedhof angelegt.

de.wikipedia.org

Die giebelständigen, mit Satteldach gedeckten Wachhäuser „duckten“ sich neben dem mehr als doppelt so hohen Torbau, überragten ihn aber stadteinwärts in der Länge.

de.wikipedia.org

Die nordöstliche Brücke ist ein Neubau aus dem Jahr 1994 mit einer Länge von 663 m und der größten Spannweite von 260 m (zweispurig stadteinwärts).

de.wikipedia.org

Ausgenommen ist der zentrale Bogen, der stadteinwärts von zwei ionischen Halbsäulen eingerahmt wird.

de.wikipedia.org

Der südliche Ausgang führt in den Verteilerkreis, der nördliche in die stadteinwärts verlaufende Favoritenstraße.

de.wikipedia.org

Auf der stadteinwärts gewandten Seite des Turms können noch die Nut des Fallgatters gesehen werden.

de.wikipedia.org

Zur Spitzenstunde waren (stadteinwärts) fünf zusätzliche Züge vorgesehen.

de.wikipedia.org

Einige stadteinwärts fahrende Züge halten zur morgendlichen Stoßzeit in den Außenbereichen nicht überall.

de.wikipedia.org

An der Wand des stadteinwärts führenden Bahnsteigs hängen olympische Ringe aus Bronze, mit einem Durchmesser von je 1,5 Metern.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Zugangstunnel verläuft direkt zum stadteinwärts führenden Bahnsteig und wird bei besonders großem Andrang genutzt.

de.wikipedia.org