German » French

Translations for „tänzerische“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

I . tänzerisch ADJ

II . tänzerisch ADV

Usage examples with tänzerische

eine hervorragende tänzerische Leistung
une remarquable prestation dansée

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aber auch das Durcheinanderreden in einigen instrumentalen Tutti-Passagen wird musikalisch illustriert Zahlreiche klangliche Zitate aus der jüdischen Welt, tänzerische und sinnliche anmutende Elemente ergänzen außerdem das Stück.
de.wikipedia.org
Kinder, Jugendliche und Studierende finden dort unter professioneller Anleitung szenische, tänzerische und performative Angebote, die ihnen ästhetische, soziale und lebensweltorientierte Lernerfahrungen ermöglichen.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel eine neue Formel, die das bisherige chemische Verständnis erweitert oder ein neuer Tanzschritt, der das bisherige tänzerische Können bereichert.
de.wikipedia.org
Das Tänzerische steht auch im Gegensatz zu den Erwartungen vieler Zeitgenossen hinsichtlich einer „Schlachtensinfonie“, die die Eroica eben nicht ist.
de.wikipedia.org
Die Harmonik ist freitonal, die Rhythmik zum Teil elementar, geprägt durch stark tänzerische Impulse mit einer Vorliebe für grosse ungerade Zyklen.
de.wikipedia.org
Das tänzerische Repertoire umfasst klassisches Ballett, Jazzdance sowie Streetdance.
de.wikipedia.org
Sie wirkte hier erfolgreich als Solistin und Choreografin und unterrichtete in der assoziierten Schule Ausdruckstanz und tänzerische Gymnastik.
de.wikipedia.org
Die treibenden Bewegungen und der tänzerische Übermut des ersten und dritten Satzes stehen der Melancholie des zweiten Satzes gegenüber.
de.wikipedia.org
Der tänzerische Melodiebogen des Stückes steigert sich immer wieder neu in klanglich reizvollen Modulationen bis zu wilden Temperamentsausbrüchen.
de.wikipedia.org
Teilnehmende Gruppen und Vereine können turnerische oder tänzerische Shows sowie Performances darbieten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular