Translations for „totzuschlagen“ in the German » French Dictionary

tot|schlagen VB trans irreg

jdn totschlagen

tabasser qn à mort

jdn fast totschlagen

manquer de tuer qn en le tabassant

Phrases:

..., und wenn du mich totschlägst! inf

..., tu peux me taper dessus tant que tu veux !

totschlagen VB

User Entry

die Zeit totschlagen fig

tuer le temps fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie fand die sieben Kastilier schließlich in ihrem Backofen, und scheuchte sie einzeln heraus, um sie nacheinander mit ihrem Ofenschieber totzuschlagen.

de.wikipedia.org

Diese wurden in früheren Zeiten von den Brahmanen zur Unterhaltung und um Zeit totzuschlagen bespielt, wobei durchaus ein Zusammenhang mit einer Nachahmung des göttlichen Lila bestehen kann.

de.wikipedia.org