Translations for „wuchsform“ in the German » French Dictionary

Rechtsform N f LAW

Rechtsform

forme f juridique

Änderung der Rechtsform

modification f de la forme juridique

GussformRS N f

Gussform

moule m

PassformRS N f

eine gute Passform

une ligne seyante

PressformRS N f

Pressform

moule m

Tagesform N f no pl

1. Tagesform (körperliche Verfassung):

Tagesform

forme f du jour

2. Tagesform (seelische Verfassung):

Tagesform

humeur f du jour

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Unterteilung der Wasserpflanzen nach den standortbezogenen Wuchsform ist das am häufigsten verwendete Klassifikationsschema.

de.wikipedia.org

Die Art ist sehr variabel in Bezug auf Wuchsform, Behaarung, Größe und Form der Blätter sowie Farbe der Blüten.

de.wikipedia.org

Der sommergrüne Baum zeigt sich je nach Unterlage, Sorte und Schnitt in sehr unterschiedlichen Wuchsformen und erreicht Wuchshöhen zwischen 3 und 20 Meter.

de.wikipedia.org

Beispielsweise werden unter der Zuchtform (Obstgehölze) die Ergebnisse, welche Gärtner für die Wuchsform "Obstbaum" erzielen, zusammengefasst.

de.wikipedia.org

So können zum Beispiel genetisch identische Pflanzen (zum Beispiel Stecklinge) an unterschiedlichen Standorten völlig unterschiedliche Wuchsformen entwickeln.

de.wikipedia.org

Pocilloporen sind von sehr variabler Wuchsform, je nachdem, wo ihr Standort im Riff ist.

de.wikipedia.org

Die Samenpflanzen sind primär verholzte Pflanzen mit sekundärem Dickenwachstum, krautige Wuchsformen gelten als abgeleitet.

de.wikipedia.org

Die Pflanzen sind schwach wachsend und weisen eine flache bis kugelförmige Wuchsform auf, wobei sie nur wenig zur Bildung von Ausläufern neigen.

de.wikipedia.org

Die tiefbeasteten, mehrstämmige Kiefern weisen diese eigentümliche Wuchsform durch die Waldnutzung der Bauern auf.

de.wikipedia.org

Die Bäume zeichnen sich in Art, Wuchsform, Alter und Größe durch Seltenheit, Eigenart oder Schönheit aus.

de.wikipedia.org